Inferiis[About][News][Products][Home][Support][Community][Contact]
MacReporter Alfred KeepAnEye Mushroom EightBall IcoNVader iLamp
Mushroom 1.3
Mushroom 1.3
Mailing list
[Overview][News][Support][Register][History]
What is it?
Mac OS X's bundles provide an elegant way to localize softwares. The localized user interfaces and strings are stored independently of the source code so that several localizations can be available within an single binary. Then, Mac OS X automatically loads the appropriate resources during the execution of the software.
However, that system also somehow complicates the localization process because it is more difficult to keep the localized resources synchronized with the source code. Maintaining those files is laborious and error prone, the developers thus need adequate tools to wipe those drawbacks out.
Mushroom is an utility which assists Cocoa developers to create and maintain the localized resources of their projects, and the translators to localize existing softwares. Beyond the edition of .strings files, it provides advanced features like the detection of the incoherences between the source code and the localized resources, and the delegation of the localization when working with third party translators.
Mushroom is a fully featured solution which can make you save a considerable amount of time.
Screenshot
Main features
Designed to work on projects.
Reports all incoherences inside your project.
Easy to use localized strings editor (.strings files).
Distributed localization support (to improve team workflow, especially with third party translators).
GUI for the genstrings and nibtool utilities.
International support
Mushroom is currently available in the following languages:
English
French
Requirements
Mushroom requires any computer running Mac OS X 10.2 (Jaguar) or later with developer tools installed.
Troubleshooting
If you have trouble using Mushroom, please consult the support page.
License
Mushroom is a shareware. You can freely download, install and use it during a couple of weeks for evaluation. However, if you plan to keep it after this period, you must purchase a license. You will then receive a personal registration key which will unlock all features. You will get:
Removal of the localized strings limit. When unregistered, Mushroom allows you to work on a limited number of localized strings only. Extra localized strings are however preserved, you always can save your work safely without losing data.
Removal of the reminders.
Free upgrades.
Free technical support.
You can register Mushroom on the registration page. It contains all information needed to register and will guide you through the process.
Agreement
By using this software, you agree to be bound by the following terms and conditions. If you do not agree to be bound by all the terms and conditions, do not use the software.
No warranty. The product is provided "AS IS" without warranty of any kind. You agree to use this software at your own risks. Under no circumstances shall the authors be liable for any damage resulting from the use, misuse, or inability to use the software.
Piracy. You understand that the license information for this product is private. You agree not to disclose your license information to anyone and to take reasonable precautions to prevent the disclosure of your license information. The authors retain the right to disable the registration keys. You also understand that the software may perform various operations (including opening network connections) to prevent piracy.
Privacy. The authors are concerned about the respect of the privacy of the users and commit to never retrieve any personal information without the explicit authorization of the user and commit to never disclose or publish such information.
Author
Credits
I would like to thank:
Every user who supports Mushroom.
Mushroom's beta testing team.
All people who sent feedback and suggestions.
Various news web sites and magazines for their reviews.
Contact
Do you have any question, comment or suggestion about Mushroom? Send an e-mail to mushroom@inferiis.com.
Home > Products > Mushroom > Overview
Inferiis - All rights reserved